17 9000.177.0.0

5.194.127.255	32768	22/08/12	Emirates Telecommunications Corporation
5.194.128.0	5.194.191.255	16384	22/08/12	Emirates Telecommunications Корпорация
5.194.192.0	5.194.223.255	8192	22/08/12	0008	5.194.239.255	4096	22/08/12	Emirates Telecommunications Corporation
5.195.0.0	5.195.255.255	65536	22/08/12	Emirates Telecommunications Corporation
31.29.64.0	31. 29.95.255	8192	08/03/11	Высшие технологические колледжи
31.215.0.0	31.215.255.255	31.215.0.0	31.215.255.255	0008	65536	06/05/11	Emirates Telecommunications Corporation
31.218.0.0	31.219.255.255	131072	10/05/11	Emirates Telecommunications Corporation
37.245.0.0	37.245.255.255	65536	16/04/12	Emirates Telecommunications Corporation
80.227.0.0	80.227.255.255	65536	14/12/01	Emirates Integrated Telecommunications Company PJSC (EITC-DU)
83.110.0.0	83.111.255.255	131072	20/01/04	Emirates Telecommunications Corporation
85.115.64.0	85.115.95.255	8192	01/03/05	Thuraya Telecommunications Private Company
86. 96.0.0	86.99.255555559 96.0.0	86.99.2555555559 96.0.0	86.99.2555559 96.96.0	86.99.2555559 96.96.0	86.99.2555559 96.96.0	.0008	262144	20/04/05	Emirates Telecommunications Corporation
87.200.0.0	87.201.255.255	131072	06/065.255	131072	06/065.255	131072	06/065.255	131072	06/055.255
91.72.0.0	91.75.255.255	262144	15/08/06	Emirates Integrated Telecommunications Company PJSC (EITC-DU)
92.96.0.0	92.99.255.255	262144	26/09/07	Emirates Telecommunications Corporation
94.56.0.0	94.59.255.255	262144	12/06/08	Emirates Telecommunications Corporation
94. 200.0.0	94.207.255.255	524288	17.07.08	ПАО «Объединенная телекоммуникационная компания Эмирейтс» (EITC-DU)	109.177.255.255	65536	07/09/12	Эмиратс Телекоммуникации Корпорация
132.186.0.0	132.186.255.25557 132.186.0	132.186.255.25557 132.186.0.0	.186.255.25557 132.186.0	186.255.25557 132.186.0.0
151.253.0.0	151.253.255.255	65536	22/08/12	Emirates Telecommunications Corporation
176.204.0.0	176.205.255.255	131072	10/08/11	Emirates Telecommunications Corporation
194.170.0.0	194.170.255.255	65536	18/09/95	Emirates Telecommunications Corporation
195.229.0.0	195. 229.255.255	65536	25.11.97	Телекоммуникационная корпорация Эмирейтс
213.42.0.0 8 5 3 042 210007 65536	29/09/99	Emirates Telecommunications Corporation
213.132.32.0	213.132.63.255	8192	12/10/008		8192	12/10/008			8192	12/10/008			8192	12/10/008			8192	12/10/008			8192	12/10/008
217.164.0.0	217.165.255.255	131072	04.05.01	Телекоммуникационная корпорация Эмирейтс

6 Уникальные проблемы защиты и использования интеллектуальной собственности в Объединенных Арабских Эмиратах

المرسال باللغة العربية

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) являются привлекательным глобальным бизнес-центром и воротами в более широкий ближневосточный регион для международных компаний, стремящихся коммерциализировать и использовать свои бренды, продукты и технологии.

Однако часто считается, что ОАЭ представляют риски с точки зрения нарушения прав интеллектуальной собственности (ИС) — восприятие, которое потенциально может подорвать стратегию бизнеса и стремление повысить узнаваемость бренда и региональный спрос.

Охрана интеллектуальной собственности
Международные компании, стремящиеся извлечь выгоду из возможностей роста, представленных в ближневосточном регионе (например, проведение выставки Expo 2020 в Дубае), должны быть уверены в том, что бренды, продукты и технологии могут быть защищены в ОАЭ. в ОАЭ действует система ИС, которая в целом соответствует международным стандартам.

• Торговые марки, рисунки и логотипы могут быть зарегистрированы.
• В отношении поставщиков контрафактных товаров и неавторизованных продавцов могут быть возбуждены исполнительные производства. Доступны различные санкции и средства правовой защиты, включая временные превентивные меры, аресты и конфискации, уголовные санкции и возмещение убытков, покрывающих упущенную выгоду.
• В отношении патентов широкая охрана может быть получена в соответствии с местным патентным режимом ОАЭ или режимом патентной охраны Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), который дает владельцам патентов общие права ССАГПЗ, которые подлежат принудительному исполнению во всех государствах-членах ССАГПЗ (включая ОАЭ). и другие рынки, такие как Саудовская Аравия).
• Авторские права могут быть зарегистрированы, хотя и не обязательно. Преимущество этого заключается в том, что существует поддающаяся проверке запись содержания работы в том виде, в каком она существовала на тот момент времени. Это может быть ценным доказательством, если возникает спор, и автору необходимо доказать претензию об авторских правах (например, в случае нарушения авторских прав на материалы в проекте передачи технологии).
• Третьи стороны могут полагаться на доктрину «добросовестного использования» при определенных обстоятельствах, чтобы использовать работу, защищенную авторским правом, без разрешения лицензиара.

Кроме того, ОАЭ являются стороной различных внутренних многосторонних договоров, касающихся охраны и использования ИС, включая Договор о патентной кооперации, Бернскую конвенцию об охране литературных и художественных произведений и Договор ВОИС по авторскому праву.

6 Проблемы защиты и использования ИС
Несмотря на это, стремясь защитить или использовать ИС, важно помнить о ряде уникальных проблем в соответствии с законами ОАЭ, которые могут быть незнакомы юристам в области ИС в других юрисдикциях. Ниже мы перечислили 6 распространенных проблем, но обратите внимание, что это не исчерпывающий список.

1. Знаки и логотипы, передающие сообщения и изображения, противоречащие местным законам, культуре и общественному порядку, не подлежат регистрации. Например, класс 33 по Ниццкой классификации (10-е издание), относящийся к алкогольным напиткам, недоступен в ОАЭ, хотя владелец бренда может зарегистрировать свой бренд в других классах товаров и услуг.
2. Любое распоряжение автором всего объема его или ее будущей интеллектуальной работы или более 5 будущих работ, защищенных авторским правом, является недействительным.
3. Лицензионные соглашения должны быть зарегистрированы, чтобы иметь силу в отношении третьих лиц (хотя отсутствие регистрации не влияет на договорные обязательства между первоначальным лицензиаром и лицензиатом).
4. Лицензиат товарного знака не имеет права возбуждать судебные дела от своего имени против лиц, нарушающих права.
5. Работодатели не считаются автоматически владельцами произведений, созданных их работниками в процессе работы.
6. От личных неимущественных прав нельзя отказаться или передать их (включая право на изъятие произведения из обращения), даже если автор уступил финансовые права на произведение.

Решение этих проблем
Компаниям, стремящимся разрабатывать, защищать или использовать интеллектуальную собственность в ОАЭ, необходимо подумать о включении в свои контракты механизмов для решения этих проблем.

• Если компания лицензирует свою ИС, возложить на лицензиата обязанности регистрировать любые лицензии в ОАЭ и уведомлять компанию о претензиях, касающихся нарушений прав ИС, а также включать процедуру рассмотрения таких претензий.
• Если компания платит за разработку ИС, установить контрактные (а также организационные механизмы), в соответствии с которыми сотрудники или подрядчики должны уступать финансовые права на работы и выполнять ретроспективные назначения, когда это необходимо.
• При рассмотрении неимущественных прав установить четкие обязательства по компенсации в случае, если автор попытается изъять произведение из обращения.

Кроме того, компаниям следует рассмотреть возможность принятия мер по регистрации прав собственности или лицензий на ИС независимо от какого-либо базового соглашения, касающегося такой ИС.

В заключение, прежде чем разрабатывать и использовать ИС в ОАЭ, стоит уделить время тому, чтобы рассмотреть способы защиты ИС вашей организации таким образом, чтобы это дополняло бизнес-цели и планы роста вашей организации.